Comme nous chantons des chants de Noël ce mois-ci, nous pouvons nous rappeler de prier pour les francophones du monde, compte tenu de l’influence que la France avait sur certains chants bien connus. Dans son livre « Come Let Us Adore Him, » Robert J. Morgan raconte l’histoire de ces chants : « O Holy Night » et « Angels We Have Heard on High. »
« O Holy Night » a été écrit en 1847 par Placide Clappeau, un marchand de vin qui était le maire d’une ville dans le sud de la France. La musique de ce chant a été composée par un Parisien du nom d’Adolphe Charles Adam, qui a écrit deux opéras par an pour la plupart de sa vie d’adulte. Initialement connu comme « Minuit Chrétien, » ce chant français a été découvert et traduit en anglais par John Dwight, fils d’un président de l’Université Yale.
Un chant français connu sous le nom « Les anges dans nos campagnes » remonte aux années 1700. Il a été publié en anglais comme « Angels We Have Heard on High » en 1862, y compris le refrain en latin : « Gloria, in excelsis Deo. »
Dans le livre de Robert J. Morgan intitulé « 100 Bible Verses Everyone Should Know By Heart, il raconte l’histoire d’une femme qui a été emprisonnée par les Japonais en Chine pendant la Deuxième Guerre mondiale. Elle a réussi à acquérir une copie de l’Évangile selon Jean, qui était interdit. « Comme elle mémorisa une page, elle l’arracha, la prendra avec elle au tuyau de descente, la fit dissoudre avec du savon et la rinça à l’eau. Juste avant que les prisonniers ont été libérés, un journaliste pour le magazine « Time » est entré dans le camp pour interviewer certains des détenus. Plus tard, ce journaliste se tenait à la porte lorsque les prisonniers sortaient. La plupart d’entre eux traînaient, les yeux baissés, comme des zombies. Cette petite dame, cependant, était rayonnante et lumineuse comme un bouton.
« Je me demande s’ils ont réussi à lui laver le cerveau? » demanda quelqu’un. « Non, » dit le journaliste. « Dieu a lavé son cerveau. » Que Dieu nous aide à nous rappeler de sa Parole aussi bien que nous nous rappelons de nombreux chants de Noël.
Pensée pour le week-end : « Dieu … a qu’une seule réponse à chaque besoin humain – Son Fils, Jésus-Christ. » – Watchman Nee
Dans sa grâce,
Steve Frank